A continuación, te presentamos algunas estrategias útiles de parafraseo que pueden ayudarte a bajar el Turnitin de tu tesis:

1.Comprender la totalidad del contexto

Antes de reescribir la información, es fundamental tener un conocimiento claro y profundo del tema y su contexto, lo que te permitirá parafrasear de manera más precisa y fluida.

2. Explicar con tus propias palabras

Lee el texto original y luego trata de explicarlo sin consultar el texto. Esto te permitirá definir tu propio estilo y léxico.

3. Preguntarte a ti mismo/a

Luego de leer un fragmento, cuestiona su significado y trata de describirlo con tus propias palabras sin consultar el texto original.

4. Sintetizar la idea central

• Original: “La deforestación ha provocado la pérdida de hábitats naturales y ha tenido un impacto negativo en muchas especies animales”.

• Paráfrasis: “La destrucción de hábitats naturales, como consecuencia de la tala indiscriminada de bosques, ha impactado a numerosas especies animales”.

5. Modificar la estructura de las oraciones

• Original: “El calentamiento global es una de las problemáticas ambientales más graves a nivel global”.

• Paráfrasis: “El calentamiento global representa uno de los principales desafíos ambientales que enfrenta el mundo en la actualidad”.

  
  

6. Combinar varias fuentes

Relaciona información de diversas fuentes para elaborar una síntesis única y sólida.

• Original Fuente A: “La fotosíntesis es el mecanismo mediante el cual las plantas generan su propio alimento”.

• Original Fuente B: “Este proceso emplea la energía luminosa para transformar el dióxido de carbono y el agua en glucosa y oxígeno”.

  
  

7. Ampliar o aclarar

Añade explicaciones o información adicional para presentar la información de una forma distinta.

• Original: “El agua es un elemento vital para la vida”.

• Paráfrasis: “Debido a que el agua es un recurso natural esencial, su disponibilidad es crucial para garantizar la existencia y supervivencia de todos los seres vivos”.

  
  

8. Modificar el orden de las ideas

Reorganiza el orden de las ideas en la oración o párrafo original para formar una estructura diferente.

• Original: “La deforestación en el Amazonas tiene graves consecuencias, como la pérdida de especies y ecosistemas, además de incrementar las emisiones de carbono”.

• Paráfrasis: “La pérdida de la biodiversidad y el aumento de las emisiones de carbono representan una doble amenaza debido a la tala de árboles en el Amazonas”.

  
  

9. Desglosar la información en varias oraciones

• Original: “El calentamiento global ha generado un aumento en las temperaturas del planeta, resultando en la fusión de los glaciares”.

• Paráfrasis: “El calentamiento global ha provocado un incremento en las temperaturas a nivel mundial. Como consecuencia, los glaciares están experimentando un deshielo”.

  
  

10. Cambiar la parte del discurso (sustantivos a verbos, adjetivos a adverbios, entre otros)

• Original: “La ejecución de políticas adecuadas es esencial para el buen funcionamiento del programa”.

• Paráfrasis: “Ejecutar políticas de forma adecuada es esencial para que el programa funcione correctamente”.

  
  

11. Utilizar sinónimos

• Original: “Las políticas ambientales son vitales para proteger la biodiversidad”.

• Paráfrasis: “Las estrategias medioambientales son fundamentales para salvaguardar la diversidad biológica”.

  
  

12. Alternar la voz de la oración (activa a pasiva o viceversa)

• Original: “En la selva amazónica, los investigadores identificaron una nueva especie”.

• Paráfrasis: “Una nueva especie fue hallada por los científicos en la selva del Amazonas colombiano”.

  
  

13. Revisar y ajustar

Tómate tu tiempo para examinar tu paráfrasis y, de esa manera, confirmar que has capturado el significado original sin replicar la estructura del texto inicial. Además, verifica que el texto sea claro y preciso.

14. Conservar el tono y el contexto

Mantén el tono y contexto originales, evitando alterar el significado o la intención del texto, para preservar su esencia.

15. Practicar regularmente

La práctica continua perfecciona tus habilidades de parafraseo. Intenta reescribir distintos tipos de textos para familiarizarte con una variedad de estilos y estructuras.

16. Lectura activa

Lee de manera atenta y resalta o anota las ideas clave. Posteriormente, utiliza estas anotaciones para elaborar un parafraseo de acuerdo con el texto original.

17. Utilizar marcadores de discurso

Con el objetivo de presentar parafraseos y proporcionar un contexto propicio a la información, es importante que utilices expresiones como “en concordancia con”, "como indicó”, “según”, entre otras.

18. Consultar con un mentor o tutor

Si tienes incertidumbre sobre la calidad de tu paráfrasis, solicita la opinión a un mentor, tutor o colega para recibir comentarios.

19. Combinar información de varias fuentes

Combinar múltiples frases o conceptos provenientes de diversas fuentes en una nueva oración que conserve el significado original, pero con una formulación distinta.

20. Recuerda citar el texto original

Al aplicar estas estrategias, es crucial reconocer siempre las fuentes originales y citar adecuadamente conforme al formato desarrollado por la American Psychological Association (APA) o al estilo que estés empleando a lo largo de tu tesis.

Para finalizar, te invitamos a que apliques plenamente los consejos que aparecen en nuestro e-book: "Manual del tesista" para que termines tu tesis en tiempo récord y con alta calidad.

Recuerda que en UVR correctores somos expertos en corrección de estilo para tesis y aplicación de Normas APA, ISO 690, Vancouver, Chicago, MLA, IEEE, Icontec u otra. También prestamos el servicio de parafraseo de las citas textuales de tu tesis. Puedes despreocuparte si envías tu tesis a corregir con nosotros.